« 中華街・春節獅子舞 | トップページ | 時速300キロでプシュ〜 »

勝手に国際化

え〜このブログとは別に、
仕事でこんなのを書いているわけですが、
http://blog.clubcapa.net/capashop/

きょうアクセス数をチェックしたら、


いきなり20倍………………………!!!!!!!!!!!!!







どゆこっちゃねん!?


リンク元を調べてみたらこんなことになってました…………。
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/blog.clubcapa.net/capashop/

 
 
なんでこーなるのか、わかる方教えてつかあさいはらほろひれ。

韓流スターになれるでしょうか。

|

« 中華街・春節獅子舞 | トップページ | 時速300キロでプシュ〜 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

こんばんは、おかじまです。

リンクされているところの画面の
右上にあるボタンにひらがなの「あ」が読めたので、
それを押してみると……

なんと、本家の日本語版と比較(左右または上下)できるではないですか。

これで韓国語を勉強して、
チェ・ジウを口説いてもいいですか?

あっ、でも、発音がわからないから、
手紙でしか口説けません。

投稿: おかじま | 2006/02/03 20:42

おかじまさん、こんちは〜!

おおおぉうぉうぉ〜!
便利じゃ!
なにをどうする時に便利なのか
まだわかってませんが。

口説きましょう、ジウ姫(笑)。

…この一件で、わたしも知恵がついてきまして、
yahooでも同じWEB翻訳サービスをやってることが
わかりやした。

試しに英訳してみましたが、
「はらほろひれ」とかはさすがに訳せないみたいで、
そのまま表示されますなyahoo(笑)。

投稿: TK | 2006/02/04 03:57

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/74241/8476798

この記事へのトラックバック一覧です: 勝手に国際化:

« 中華街・春節獅子舞 | トップページ | 時速300キロでプシュ〜 »